Vaše CV v jiném jazyce, zhruba za 20 sekund
Hlásíte se do zahraničí nebo do firmy, která mluví anglicky? Editor přeloží celé vaše CV do kteréhokoli z 61 jazyků a uloží ho jako nové CV vedle originálu, ve stejné šabloně, se stejnou barvou, písmem a fotkou.
Překládá tak, jak se CV v daném jazyce píše, ne slovo od slova, a nechá beze změny všechno, co se měnit nesmí: vaše jméno, zaměstnavatele, data a kontaktní údaje.
Přeložit moje CVVedu měsíční uzávěrku pro tři společnosti a zkrátila jsem ji z 9 na 5 pracovních dní.
I run the month-end close for three companies and cut it from 9 to 5 business days.
Tři kroky a originál zůstane, jak je
Překlad najdete v editoru CV, v sekci „Překlad“ u každého CV.
- 1 / 3Otevřete své CV
Dokončete CV v jazyce, který ovládáte nejlépe, a pak v editoru otevřete sekci „Překlad“.
- 2 / 3Vyberte jazyk
Angličtina, němčina, čeština, slovenština, polština a další nejpoužívanější jazyky jsou na začátku seznamu.
- 3 / 3Zkontrolujte novou kopii
Přeložené CV se otevře v editoru. Přečtěte si ho, upravte, co byste řekli jinak, a stáhněte PDF.
Co zůstane přesně tak, jak je
- Vaše jméno a názvy firem a škol
- Data, odkazy, e-mail, telefon a další kontaktní údaje
- Nástroje, technologie a zkratky certifikátů jako SAP, Python nebo CPA
- Šablona, barva, písmo, fotka a pořadí vašich sekcí
- Váš titulek, profil, názvy pozic a popisy, tituly, koníčky a vaše vlastní sekce
- Dovednosti a jazykové úrovně (kódy SERR jako C1 zůstanou, jak jsou)
- Nadpisy sekcí jako „Pracovní zkušenosti“, které se řídí novým jazykem
Každý účet může zdarma přeložit jedno CV. S Premium překládáte, jak často potřebujete, do jakéhokoli jazyka, pro každou přihlášku.
Vytvářejte CV v 61 jazycích
Uložte si více verzí svého CV ve všech 61 podporovaných jazycích a okamžitě mezi nimi přepínejte.
- 61Podporované jazyky
Plná podpora abeced, diakritiky a místního formátování, připravená pro každý trh.
- NeomezeněSouběžné verze
Mějte neomezeně lokalizovaných verzí každého CV a aktualizujte je všechny na jednom místě.
- 4Podpora RTL
Arabština, hebrejština, perština, urdština a další jazyky psané zprava doleva se vykreslí bezchybně.
Úplný seznam jazyků
Projděte všechny podporované jazyky a kombinujte je podle každé příležitosti.
- Afrikaans
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- English
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (UK)
- English (US)
- Español
- Español (Argentina)
- Español (México)
- Euskara
- Français
- Français (Canada)
- Gaeilge
- Galego
- Hrvatski
- Íslenska
- Italiano
- Kiswahili
- Latviešu
- Lietuvių
- Magyar
- Malti
- Nederlands
- Norsk
- Polski
- Português
- Português (Brasil)
- Română
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Suomi
- Svenska
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Ελληνικά
- Български
- Македонски
- Русский
- Српски
- Українська
- עברית
- اردو
- العربية
- فارسی
- አማርኛ
- हिन्दी
- বাংলা
- ไทย
- 한국어
- 中文
- 日本語
Překlad CV: otázky
Změní překlad moje původní CV?
Ne. Překlad se uloží jako nové CV vedle originálu, se stejnou šablonou a designem. Obě můžete upravovat samostatně.
Je to strojový překlad slovo od slova?
Ne. AI přeloží každý text tak, jak se CV v cílovém jazyce píše, a zachová čas a styl vašeho originálu. Výsledek si i tak vyplatí před odesláním přečíst, hlavně názvy pozic, které se mezi zeměmi liší.
Může překlad přidat něco, co v mém CV není?
Ne. Přeloží se jen vaše vlastní texty a vrátí se na původní místa, jeden za jeden. Jména, firmy, data a kontakty se k překladu nikdy neposílají a nic se nepřidá ani neubere.
A co nadpisy sekcí?
Přepnou se automaticky: CV v němčině má „Berufserfahrung“, v angličtině „Work experience“. Stejně to funguje, když CV v nějakém jazyce píšete sami.
Je překlad zdarma?
Každý účet může zdarma přeložit jedno CV. S Premium překládáte, jak často potřebujete, v rámci férového užívání.
Hlásíte se na víc pozic? Tvůrce CV, nástroj na porovnání s inzerátem a osobní web stojí v nejlevnějších plánech dohromady asi $90 měsíčně. Job Search Pack umí všechno za $29, zaplacené jednou, na 30 dní: čistá PDF, motivační dopisy, celou ATS kontrolu a vlastní web s CV. Při 20 přihláškách je to $1.45 za jednu.
Další funkce
- AI tvorba CV zdarma
Vložte své zkušenosti a za necelou minutu máte hotové CV. Bez registrace.
Zjistit víc - Šablony CV a webové vizitky
Osm rozvržení CV ve vašich barvách a písmech a čtyři webové šablony pro online vizitku.
Zjistit víc - Vylepšení textu pomocí AI
Přepíše body životopisu do jasných a profesionálních formulací. AI jen přeformuluje, nikdy si nevymýšlí.
Zjistit víc - Kontrola ATS
Zjistěte, jak dobře vaše CV přečtou systémy pro nábor (ATS), a co opravit.
Zjistit víc - Přizpůsobení CV inzerátu
Vložte inzerát, uvidíte skóre shody a chybějící požadavky a přijmete úpravy slovy inzerátu.
Zjistit víc - Sledování přihlášek
Uvidíte, kam jste poslali které CV, v jaké fázi je každá přihláška a komu se ozvat.
Zjistit víc - AI motivační dopisy
Vytvořte motivační dopis na míru konkrétnímu inzerátu z CV, které už máte.
Zjistit víc - Online CV a sdílení přes QR
Zveřejněte CV jako webovou stránku s krátkým odkazem a QR kódem pro tisk nebo vizitky.
Zjistit víc - Statistiky návštěv
Uvidíte, kolik lidí otevřelo vaše veřejné CV, kdy a odkud.
Zjistit víc
